I am guaranteed this isn't user mistake, For the reason that recovery phrase was found in two distinctive spots: backed up within a file on S3, and printed with a piece of paper. If you're Uncertain about a certain word's spelling, use the lookup functionality (Ctrl+File on Windows/Command+F on Mac) https://sergiorgzi464.weebly.com/blog/from-words-to-wealth-exactly-how-to-properly-use-bip39-passphrases-for-your-copyright-budgets